| |
[p4]
The Vice-President of the International Court of Justice, Acting President
in this case,
having regard to Article 48 of the Statute of the Court,
having regard to Article 37 of the Rules of Court;
Having regard to the Order of October 24th, 1957, whereby the Court fixed
January 31st, 1958, as the time-limit for the filing of the Memorial of the
Government of the Swiss Confederation, and March 3rd, 1958, as the
time-limit for the filing of the Counter-Memorial or any Preliminary
Objections of the Government of the United States of America, the rest of
the procedure being reserved for further decision;
Whereas, on January 10th, 1958, the Ambassador of Switzerland to the
Netherlands and the Ambassador of the United States of America to the
Netherlands transmitted to the Registrar an application, drawn up in
agreement between the Agent of the Swiss Government and the Agent of the
Government of the United States of America, for the extension of these
time-limits to April 1st and to June 15th, 1958, respectively;
Whereas there is no objection to granting this application;
Extends to April 1st, 1958, the time-limit for the filing of the Memorial of
the Government of the Swiss Confederation and to June 16th, 1958, the
time-limit for the filing of the Counter-[p 5] Memorial or any Preliminary
Objections of the Government of the United States of America, the rest of
the procedure remaining reserved for further decision.
Done in French and in English, the French text being authoritative, at the
Peace Palace, The Hague, this fifteenth day of January, one thousand nine
hundred and fifty-eight, in three copies, one of which will be placed in the
archives of the Court and the others transmitted to the Government of the
Swiss Confederation and to the Government of the United States of America,
respectively.
(Signed) A. Badawi,
Vice-President.
(Signed) J. Lopez Olivan,
Registrar. |
|
